1. మీరు బాధపడి ఉంటే క్షమించండి.

1. sorry if you're miffed.

2. నేను నిజంగా విసిగిపోతాను.

2. i will be really miffed.

3. ఆ సమయంలో నీకు పిచ్చి పట్టింది కొడుకు.

3. you miffed it that time, son.

4. దానికి ఫ్రెడ్‌పై నాకు కోపం వచ్చింది.

4. i was miffed at fred about that.

5. ఆమె కొంచెం చిరాకుగా చూస్తూ తిరిగింది

5. she turned around, looking slightly miffed

6. ఆ సమయంలో అది నన్ను కొంచెం ఇబ్బంది పెట్టిందని నేను అంగీకరిస్తున్నాను.

6. I'll confess it miffed me slightly at the time

7. టర్కీ విసుగు చెందింది మరియు మొదట అన్ని మద్దతును నిరోధించింది.

7. Turkey was miffed and at first blocked all support.

8. ఈ NBA విషయం గురించి నేను ఇంకా కొంచెం కలత చెందుతున్నాను.

8. i'm still a little miffed about this nba thing too.

9. ఇడియట్స్‌ను ఎప్పుడూ తొలగించకపోవడం మాకు బాధ కలిగించింది

9. it miffed us that the goof-offs hardly ever got fired

10. మరియు వారి భద్రతా స్థాయిని "బోరింగ్" నుండి "బోరింగ్"కి పెంచారు.

10. and have raised their security level from"miffed" to"peeved'.

11. తద్వారా వారి భద్రతా స్థాయిని "బోరింగ్" నుండి "బోరింగ్"కి పెంచారు.

11. and have therefore raised their security level from"miffed" to"peeved.".

12. నా అత్తమామలు నాతో కలత చెందారు మరియు నేను వారి నమ్మకాలను ప్రశ్నిస్తున్నట్లు భావిస్తున్నాను.

12. my in-laws are miffed with me and feel that i am challenging their beliefs.

13. వీక్షకురాలు అన్నా వింటౌర్ సరదాగా ఉన్నట్లు అనిపించింది, కానీ ఆమె బహుశా కొంచెం కోపంగా ఉంది.

13. spectator anna wintour seemed to be enjoying herself, but chances are she's a bit miffed.

14. లండన్ మరియు ఇతర ప్రాంతాలలో వీధుల్లో ఉన్న చాలా మంది వ్యక్తులు ఈ కార్నివాల్ ప్రతిచర్య వారి జీవితానికి విఘాతం కలిగించిన తీరుపై నిజంగా కోపంగా మరియు కోపంగా ఉన్నారు.

14. A lot of people on the streets of London and elsewhere are of course really miffed and angry about the way this carnival of reaction has disrupted to their life.

15. మీరు కూటమి భాగస్వాములను కలవరపెట్టకుండా చూసుకుంటూ, సీట్ల భాగస్వామ్య ప్రక్రియలో మీ స్వంత పార్టీకి చెందిన వ్యక్తులకు కూడా చోటు కల్పించాలి.

15. he will also have to satisfy people from his own party in the process of seat sharing while at the same time ensuring he doesn't leave alliance partners miffed.

16. స్టూడియో ప్రతిఘటించింది, కానీ స్వీడన్‌కు తిరిగి వస్తానని బెదిరింపులు (తన సోదరి అంత్యక్రియలకు హాజరయ్యేందుకు అనుమతించనందుకు ఆమె MGMపై కోపంగా ఉంది) త్వరలో గార్బోను హాలీవుడ్‌లో అత్యధిక పారితోషికం తీసుకునే నటుల్లో ఒకరిగా చేసింది.

16. the studio balked, but threats of returning to sweden(she was miffed at mgm for not allowing her time off to attend her sister's funeral) soon made garbo one of the highest paid actors in hollywood.

17. వారు చాలా కలత చెందారు, వారు జార్జ్ జోన్స్ మరియు టామీ వైనెట్‌ల ఇంటిలో కలిసి ACEని ఏర్పాటు చేసి, ఆ ఫకింగ్ పాప్ సైనీలను వారి శైలికి దూరంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నించారు.

17. they were miffed enough that they banded together at the home of george jones and tammy wynette and formed ace(association of country entertainers) to try to keep those darn pop signers out of their genre.